top of page
Sites francophones

Ressources

Onglet "Sites francophones"
Onglet "Multimédia".png
Onglet "Articles et Dossiers"

Le site original Millions Missing - https://millionsmissing.meaction.net/ est en anglais,
ainsi que la majorité des publications de recherches et d'études, mais aussi les forums les plus connus: Science4ME, 
Health Rising,
The Hummingbirds Foundation for ME,
le wiki MEpedia.

Nous mettons ici les ressources disponibles en français 












Sites francophones
 
Millions Missing france - https://millionsmissing.fr/ met à disposition des articles de fond ainsi qu'un cloud - plateforme de ressources: articles, dossiers, guide de traitement,...

AQEM (Association québécoise de l'encéphalomyélite myalgique) - https://aqem.org/

OMF (Open Medicine Foundation) regroupe des chercheurs et cliniciens de plusieurs pays, version française de nos cousins canadiens - https://omfcanada.ngo/?lang=fr 

EM-Action, site créé par un malade, ressources fiables et plusieurs traductions d'articles et de vidéos


Et en Belgique? 
 
Sites Néerlandophones

ME/CFS Vereniging - https://www.me-cvs.be/

12ME - https://12me.be/

cvs contactgroep - https://www.cvscontactgroep.be/

Millions Missing Belgium - http://millionsmissing.be/


En Europe 

ME Action Europe - https://www.meaction.net/

European ME Coalition - https://europeanmecoalition.com/

Multimédia

MULTIMEDIA


You Tube

Notre chaîne
Vous y retrouverez des témoignages, des vidéos d'expert-e-s et des documentaires
https://www.youtube.com/channel/UC-bTRI_FEM5A_BgwHWRHTTw

Nous vous conseillons les chaînes françaises suivantes:

Millions Missing France
 

AQEM

Glie Factory 

 
 

Nos Vidéos

Webinaire Millions Missing Belgique / ASPH
"Quand la maladie elle aussi confine - focus sur l'EM" - vidéo en français- (1"23'38)

" Lucie" Court-métrage de Céline Erroelen (2'00)

Ce court-métrage a remporté le prix du jury lors de l'édition 2021 de "Fais ton court" organisé par l'Extraordinary Film Festival

Voices from Shadow

Disponible en intégralité sous-titrée en français, gratuitement sur Viméo avec le code "VOICES"

Films

​

​

UNREST

​

est un film documentaire réalisé par Jennifer Brea, atteinte d'E.M. et fondatrice du mouvement MEAction et de la campagne #MillionsMissing.
Unrest est devenu LE film représentatif de l'E.M./SFC, il met en images le quotidien des malades, il rend concret la souffrance et met en lumière les avancées scientifiques réalisées ces dernières années en donnant la parole à des chercheurs investis : Dr Ron Davis, Dr Nancy Klimas,... et dresse un état des lieux de la prise en charge catastrophique des patients EM/SFC.

Il est disponible sur I-Tunes, Amazon,...

​

Ci-dessous la bande annonce sous-titrée en Français

Livres

" Moi et M'EM, le combat d'un médecin contre l'encéphalomyélite myalgique/le syndrome de fatigue chronique" Dr. K.N.Hng, 4e édition, Andrew Alexander Roger Brown. Traduction Corinne Bourvon.

"En pause à durée indéterminée" French-Moulin Céline,2018, autoédition. Illustrations Clément Thimonier.

En Anglais

The Puzzle Solver

The Puzzle Solver: A Scientist's Desperate Quest to Cure the Illness that Stole His Son - Tracie White en collaboration avec Ron Davis, père de Whitney Dafoe

Couverture du livre " Moi M'E.M."
Couverture du livre "En pause à durée indéterminée"
Articles et dossiers

Articles et dossiers

​
Revue de presse Millions Missing Belgique


"L’encéphalomyélite myalgique, cette maladie chronique méconnue aux patients oubliés" par Pauline Martial pour Le Soir = 17/08/2022
Disponile en format pdf ici


"Alitées plus de 20 heures par jour: le calvaire des personnes atteintes d'encéphalomyélite myalgique" de Candice Bussoli pour le Soir = 24/05/2023

Disponible en format pdf ici

​

Francophone

 

​​

​

  • "Quand la fatigue vous terrasse au point de pourrir votre vie" Emission Matière Grise (RTBF)

      https://www.rtbf.be/auvio/detail_matiere-grise?id=2832576 ( de 19'39 à 40'26)​
 

​​

​

​

Anglophone


L'excellent article de George Monbiot dans le journal "The Guardian" (Janvier 2021)
https://amp.theguardian.com/commentisfree/2021/jan/21/were-about-to-see-a-wave-of-long-covid-when-will-ministers-take-it-seriously?CMP=twt_gu&utm_source=Twitter&utm_medium=&__twitter_impression=true


A long-hidden disease is pulled from the shadows by its cousin, long COVID (Octobre 2022)    

https://www.sfchronicle.com/health/article/chronic-fatigue-covid-disease-17512173.php

​

ME/CFS: The Neglected Pandemic (Mars 2023)

https://theotter.ca/me-cfs-neglected-pandemic/

​

bottom of page